Klinická sociálna práca z hľadiska odbornej lexiky a terminológie

Andrej Mátel

Čísla

Archiv čísel » 2015/4 - Klinická sociální práce »

Klinická sociálna práca z hľadiska odbornej lexiky a terminológie

Andrej Mátel

Medailon autora:

Doc. PhDr. ThDr. Andrej Mátel, PhD., mim. prof.,1 je vysokoškolským pedagógom Vysokej školy zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety v Bratislave. Špecializuje sa na profesijnú etiku, sociálnu patológiu, teóriu a metódy sociálnej práce. Je členom akreditačnej komisie MPSVaR SR. V praxi sociálnej práce sa venuje komplexnej pomoci obetiam domáceho násilia, poradenstvu a supervízii.

Abstrakt:

Cieľom príspevku je navrhnúť súčasné definovanie klinickej sociálnej práce v slovenskej sociálnej práci, ktoré by korešpondovalo so stavom jej porozumenia v angloamerickom a európskom prostredí. Za týmto účelom bol zrealizovaný lexikálny a terminologický prieskum z hľadiska etymológie a terminologického užívania tohto odborného výrazu z diachrónneho aj synchrónneho hľadiska. Z metodologického hľadiska boli použité lingvistické metódy a obsahová analýza vybraných prameňov. Hoci užívanie jazykového novotvaru klinická sociálna práca nemožno vopred v slovenskom jazyku exaktne vymedziť, napriek kultúrnym špecifikám jednotlivých krajín jestvuje minimálna spoločná terminologická zhoda, ktorá slúži ako bazálna platforma pre jej pracovné definovanie a načrtnutie perspektív jej potenciálneho rozvoja.